Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Breakfast is ready.朝御飯ができています。
He looks well.彼は元気そうだ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
Is this a river?これが河？
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
He is after a job.彼は職を求めている。
You look pale.顔が青いよ。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Water is a liquid.水は液体である。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
I'm a doctor.私は医師です。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
He is my boss.彼は私の上司です。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
I have an idea.私には考えがある。
My father is a doctor.父は医者です。
I love trips.旅行が好きです。
I never give up.私は決してあきらめません。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I love you.愛してる。
I have a daughter.私には娘がいます。
I love her.私は彼女に恋をしている。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
You are strong-minded.君は意志が強い。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
I'm very tired.とても疲れた。
The sun is up.日が出ている。
It suits me.俺には似合ってる。
I have a little money.金は少しある。
He is still alive.彼はまだ生きている。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
All is quiet.あたりは静かだ。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
The work is done.その仕事は終わった。
He works very hard.彼はよく働きますね。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
You like elephants.貴方は、象が好き。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
I'm very tired.私は大変疲れています。
It's too expensive.それは高すぎます。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
I hear music.音楽が聞こえる。
He wakes up early.彼は早起きだ。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
This one is full.こっちはいっぱいです。
Do you like summer?夏は好きですか。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
My father is a teacher.私の父は先生です。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
He is a poet.彼は詩人だ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
I like dogs.犬が好きです。
He is outgoing.彼は外向的だ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
We like children.私たちは、子供が好きです。
I'm able to run.私は走ることができる。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
I am a cook.私はコックです。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
Are you free tonight?今晩暇かな？
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
I like history.私は歴史が好きだ。
You are wrong.お前が悪いよ。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
Is he at home?彼は在宅していますか。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
It is cloudy now.今、くもっています。
He is off today.彼は今日は休みです。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
I have a slight fever.微熱があります。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
You are sharp.あなたは頭がいい。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
It's too expensive!それは高すぎます。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
Jiro is not in.二郎は今いません。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
It's really stinky.超臭いよ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
I like dogs.私は犬が好きです。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
You look busy.忙しそうですね。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I love you.愛してるよ。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
He is in business.彼は商業に従事している。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License